top of page

Timor-Leste

MGTIS

Work Experiences

Transcription, subtitling and translation for Lingual Consultancy Services - TV serials on The Wave

Transcription, subtitling and translation for Lingual Consultancy Services - TV serials on The Wave

From April to August 2017, for Lingual Consultancy Services, transcribing, subtitling and translating, from Tetun to English, the Dili...

Simultaneous Interpreting Services for the USA Embassy Dili TL - Legal Topic

Simultaneous Interpreting Services for the USA Embassy Dili TL - Legal Topic

August 28 to 30, 2017, MGTIS Timor-Leste provided English <> Tetum simultaneous interpreting services in the 5th Continuing Judicial...

Consecutive interpreting services for the Global Fund OIG Investigation Team - Health Topic

Consecutive interpreting services for the Global Fund OIG Investigation Team - Health Topic

August 7 to 11, 2017, MGTIS Timor-Leste provided consecutive interpreting services to support The Global Fund OIG Investigation Mission...

Featured Posts

Simultaneous Interpretation (also via Zoom) – Disaster Risk Management Topic

Simultaneous Interpretation (also via Zoom) – Disaster Risk Management Topic

Remote Consecutive Interpretation via Microsoft Teams – WBG Ethics & Business Conduct Department

Remote Consecutive Interpretation via Microsoft Teams – WBG Ethics & Business Conduct Department

Simultaneous Interpretation via Zoom – Science, Technology and Innovation (STI)

Simultaneous Interpretation via Zoom – Science, Technology and Innovation (STI)

English to Tetum Translation of UNESCO Jakarta Document – Research Ethic Standard

English to Tetum Translation of UNESCO Jakarta Document – Research Ethic Standard

Sworn translation of courts decisions for Mrs ED (Initial) – Legal Topic

Sworn translation of courts decisions for Mrs ED (Initial) – Legal Topic

Remote Simultaneous Interpretation via Zoom – Research Ethic Standards Topic

Remote Simultaneous Interpretation via Zoom – Research Ethic Standards Topic

Remote Simultaneous Interpretation via Zoom - Maritime Domain Awareness Topic

Remote Simultaneous Interpretation via Zoom - Maritime Domain Awareness Topic

Simultaneous Interpretation via Zoom – Science and Mathematics Topic

Simultaneous Interpretation via Zoom – Science and Mathematics Topic

Remote Simultaneous Interpretation via Zoom - Skylight Software for MDA Topic

Remote Simultaneous Interpretation via Zoom - Skylight Software for MDA Topic

Sworn translation of five documents or certificates

Sworn translation of five documents or certificates

Recent Posts

Simultaneous Interpretation (also via Zoom) – Disaster Risk Management Topic

Remote Consecutive Interpretation via Microsoft Teams – WBG Ethics & Business Conduct Department

Archive

bottom of page