English to Tetum Translation – Health Topic
August 18, 2020 – with OASIS translated from English to Tetum a 14725-word document of WHO, “Hand Hygiene Technical Reference Manual--to...
Simultaneous Interpretation – Budgetary Policy and Public Finance
July 15 to 17, 2020 – Provided one Portuguese <> Tetum and one English <> Tetum simultaneous interpreters for the EU co-financed Project,...
Consecutive Interpretation – UN-DESA LDCs
January 23 to 28, 2020 – Provided one English <> Tetum consecutive interpreter for the team of UN-DESA (United Nations Department of...
Simultaneous Interpretation – UNESCO-designated Sites
December 9, 2019 – Provided one English<>Tetum simultaneous interpreter for a workshop held at UN House Dili on UNESCO-designated Sites...
Consecutive Interpretation – Supervision of Public Finances
December 2 & 5, 2019 – Provided one English/Portuguese <> Tetum consecutive interpreter for the “Seminário de Supervisão das Finanças...
Consecutive Interpretation and Translation Services – For Mr Scott Derwin of FIBA
November 29 to 30, 2019 – Assisted Mr Scott Derwin of FIBA (International Basketball Federation) with Eng<>Tetum consecutive...
Consecutive Interpretation and Translation Services – SBCC Topic
November 15 through 21, 2019 – Provided English <> Tetum interpretation and translation services to support The MCC (Millennium Challenge...
